ПЗУ - постоянное запоминающее устройство. Тип памяти, в которой содержатся значения, зафиксированные навсегда. Используется для хранения важных программ или данных, которые должны быть доступны компьютеру при включении питания.

Пиксель - минимальный элемент изображения на экране дисплея. Также называется точкой.

Плата - печатная схема, сформированная из электронных компонентов. Обычно предназначена для вставки в разъем. Иногда плату называют адаптером.

Плата акселератора - дополнительная плата, позволяющая повысить производительность компьютера. См. Графический акселератор.

Плата контроллера - адаптер, управляющий электроникой одного из устройств, например жесткого диска. Первоначально размещался в одном из слотов компьютера.

Плата расширения - плата, помещаемая в разъем расширения и обеспечивающая доступ к дополнительному оборудованию или добавляющая новые свойства, ранее не поддерживаемые системной платой.

Плотность - мера (коэффициент) упаковки данных на определенном участке среды хранения.

По умолчанию (default) - установки, которые используются в том случае, если не были заданы другие параметры. Например, если в DOS ввести команду DIR, не задавая конкретного устройства, система будет предполагать, что вы хотите использовать устройство, указанное по умолчанию.

Подкаталог - каталог, находящийся в другом каталоге.

Позиционирование головок - перемещение головок чтения/записи дискового накопителя к конкретной дорожке. Покрытие носителя - нанесенное на жесткий диск покрытие из оксида железа.

Полная резервная копия - резервная копия всей информации, содержащейся на жестком диске, включая структуру каталогов.

Полное архивирование - процедура, в результате которой создается архив всей информации на жестком диске, включая структуру дерева каталогов.

Полноразмерный накопитель - накопитель высотой 3,25", шириной 5,75"и длиной 8".

Полутон - темные точки различных размеров для передачи тоновых рисунков (например, фотографий). Применяется при печати газет, журналов и книг. Разная плотность черных точек соответствует различным оттенкам серого цвета (полутонам).

Получатель - подсоединенное к шине SCSI-устройство, которое принимает и обрабатывает команды, переданные на эту шину другим устройством (инициатором). Пример такого получателя - жесткий диск SCSI.

Порт - разъем подсоединения внешнего устройства к адаптеру компьютера, а также логический адрес, используемый процессором для обращения к различным устройствам.

Порт LPT - параллельный порт для подключения принтера.

Порт ввода-вывода - порт для подключения устройств, например принтера или диска.

Портативный компьютер - компьютерная система, размеры которой меньше размеров портфеля, но больше блокнота. Такая система обычно получает питание от батарей.

Последовательная передача - тип побитовой передачи данных в любой момент времени с помощью одиночного электрического пути.

Последовательная цепь - электрическая цепь из компонентов, выстроенных так, что сигнал передается от одного компонента к другому.

Последовательный файл - файл, в котором находятся записанные подряд элементы переменной длины с разделительными символами между ними. Для поиска конкретного элемента нужно прочитать файл от начала до этого элемента.

Поточный контроль - устройство, "сглаживающее" неоднородность потока данных.

Предохранитель-переходник - устройство, которое подает напряжение на компьютер и обеспечивает минимальную защиту от скачков напряжения и других переходных процессов.

Предсказание ветвлений - свойство процессоров пятого поколения (Pentium и выше), которое заключается в предсказании переходов или ветвлений в потоке команд; применяется для чтения следующих команд из памяти с вероятностью не менее 90%.

Прерывание - приостановка выполнения программы, вызванная событием, которое должно быть обработано сразу. Привод головок - устройство для перемещения головок чтения/записи.

Приложение - программное обеспечение, ориентированное на конечного потребителя, например текстовый процессор, электронная таблица, база данных, графический редактор, игра, Web-броузер и др.

Проволочные рамки - рамки для создания на экране трехмерных объектов. Заполняются изображениями и цветом.

Программа - последовательность компьютерных инструкций для решения определенной задачи.

Программы безопасности - программные утилиты, использующие систему паролей и другие методы для ограничения доступа к защищаемой информации.

Пропускная способность - объем информации, передаваемой за секунду, не включая служебную (например, биты начала и конца блока, заголовки блоков и контрольные суммы).

Протокол - система процедур, управляющая связями между устройствами. В протоколе должен быть определен формат данных, независимо от посылки или получения, а также метод обнаружения и коррекции ошибок. Процессор - см. Микропроцессор.

Прямой доступ к памяти (direct memory access - DMA) - процесс, при котором данные между диском (или другим устройством) и системной памятью перемещаются без непосредственного контроля со стороны центрального процессора; таким образом, последний освобождается для выполнения других задач.

Раздел - часть жесткого диска, выделенная для конкретной операционной системы. Большинство жестких дисков имеют только один раздел, который выделен для DOS. Жесткий диск может иметь до четырех разделов, каждый из которых будет выделен для отдельной операционной системы.

Разрешение - размеры графических пикселей. В графике среднего разрешения пиксели имеют большие размеры, а в графике высокого разрешения - малые.

Разъем - устройство для физического соединения адаптеров, модулей памяти, процессоров с системной платой.

Разъем расширения - разъем для электрического соединения дополнительных плат с системной.

Растровая графика - представление изображения матрицей из точек. Это цифровой заменитель аналогового метода, применяемого в телевидении. Существует несколько графических растровых стандартов.

Расширенная (expanded) память - память, удовлетворяющая спецификации EMS. Для работы необходим специальный драйвер.

Реальный режим - режим, доступный во всех 8086-совместимых процессорах Intel. В этом режиме адресуемая память ограничена одним мегабайтом.

Регистр - предназначенная для особых целей область памяти, имеющая конкретную емкость, например бит или байт.

Реестр - файлы конфигурации операционных систем Windows 9х и Windows NT, в которых сохраняется информация об установленном аппаратном и программном обеспечении, пользовательских конфигурациях и других параметрах системы.

Режим PIO - стандарт передачи данных IDE-устройством. Самый медленный - 0, а самый быстрый - 4.

Режим ответа - состояние модема, в котором он передает в канал связи сигнал определенной высокой частоты и принимает сигнал низкой частоты. Частоты сигналов передачи/приема инверсные по отношению к удаленному модему, находящемуся в режиме вызова.

Режим терминала - режим передачи данных. Компьютер работает так, как стандартный терминал. Получаемые данные выводятся непосредственно на экран.

Резервная копия - дополнительная копия редактируемого файла без последних внесенных изменений (обычно имеет расширение .bak). Создается активной программой.

Резервная копия диска - скопированная со всего диска информация на случай повреждения дискеты или дискового накопителя.

Резервное копирование - дублирование файла или библиотеки на отдельной части носителя. Хорошая страховка на случай потери первоначального варианта.

Резидентная программа - программа, которая остается в памяти после выполнения.

Сбалансированный сигнал - сигнал, состоящий из равных электрических токов, двигающихся по проводникам в противоположных направлениях. Когда сбалансированный или почти сбалансированный сигнал посылается по витой паре, электромагнитные помехи от каждого из проводников гасят друг друга. Дифференциальная передача сигналов является методом, использующим сбалансированные сигналы.

Световое перо - ручное устройство ввода со светочувствительным датчиком или иглой, соединенное с платой графического адаптера компьютера с помощью кабеля. Используется для рисования экранных набросков, а также в качестве устройства указания. Его поддерживают далеко не все приложения.

Светодиод - светоизлучающий диод. Полупроводниковый диод, излучающий свет, когда через него проходит электрический ток.

Сглаживание - программа для визуального округления угловых элементов изображения.

Сектор - область на дорожке диска, определяемая идентификационными метками и номером. В большинстве секторов содержится 512 байт данных.

Сертификация кабельных модемов CableLabs - присваивается кабельным модемам, соответствующим спецификации DOCSIS (Data/Cable Service Interface Specifications), определяющей стандарты модуляции и протоколы кабельной передачи данных. В настоящий момент стандарту DOCSIS/CableLabs соответствуют многие кабельные модемы и сети.

Сеть - система, в которой несколько независимых компьютеров соединены для общего использования данных и периферийных устройств.

Сжатие без потерь - техника компрессии, при которой сохраняется вся информация изображения или других данных.

Сжатие с потерями - техника компрессии, при которой часть изображения по специальному алгоритму удаляется, но при этом обеспечивается необходимое качество изображения.

Сигнал обнаружения несущей - сигнал интерфейса модема, сообщающий подсоединенному устройству о получении сигнала от удаленного модема. Определяется спецификацией RS-232. Символ - цифровое представление буквы, цифры или других знаков.

Синхронная связь - связь, при которой блоки данных передаются через строго определенные временные интервалы. Поскольку эти интервалы равномерны, для передачи данных не требуются биты начала или конца передачи каждого блока. Некоторые универсальные вычислительные машины поддерживают только синхронные связи, если на них не установлены асинхронные адаптеры и соответствующее программное обеспечение.

Системная плата - основная плата компьютера.

Системные файлы - скрытые файлы; в DOS и Windows 9х это файлы Io.sys и Msdos.sys, а в IBM DOS - Ibmbio.com и Ibmdos.com.

Системный интегратор - консультант по компьютерам или продавец, который тестирует устройства и собирает из них хорошо оптимизированные системы.

Скорость передачи данных - максимальная скорость передачи данных между устройствами.

Скорость процессора - тактовая частота, с которой процессор обрабатывает данные. Например, стандартный процессор Pentium II работает со скоростью 500 МГц (500 млн циклов в секунду).

Скрытый файл - файл, который не выводится в списке файлов по DOS-команде Dir, поскольку в его атрибуте установлен специальный бит.

Случайный сбой - ошибка при чтении или записи данных (обычно возникает вследствие кратковременных помех наподобие скачка напряжения).

Совместимость - соответствие программного или аппаратного обеспечения принятым стандартам.

Сообщение об ошибке - слово (или комбинация слов), сообщающее пользователю об ошибке.

Сопроцессор - модуль, разработанный для решения специфических задач совместно с модулем центрального процессора.

Составное изображение - комбинация телевизионного изображения и синхронизированных импульсов. Сигнал составного изображения выдает цветной графический адаптер (CGA) компании IBM.

Состояние ожидания - циклическая пауза (один или более циклов) в работе системы, которая требуется процессору, чтобы дождаться, пока память сможет ответить на его запрос. Эти паузы нужны для синхронизации работы микропроцессора и "медленной" памяти.

Среднее время доступа - время, необходимое дисковому накопителю, чтобы начать чтение данных, расположенных в любом месте диска.

Среднее время поиска - 1) среднестатистическое время, затрачиваемое дисковым устройством на перемещение головки вдоль одной трети общего количества цилиндров; 2) среднее время, необходимое для перемещения головки от одного случайно выбираемого цилиндра к другому. Время поиска является одной из характеристик дискового накопителя.

Стабилизатор напряжения - устройство, которое "сглаживает" скачки напряжения.

Стандарт де-факто - программное или аппаратное обеспечение, которое не имеет официально признанного стандарта, однако используется повсеместно.

Статический разряд - внезапный электрический разряд между двумя объектами, имеющими различный электрический потенциал. Статические разряды часто приводят к порче или сбоям интегральных схем.

Строка - последовательность символов.

Струйный принтер - тип принтера, который распыляет на бумагу чернила одного или нескольких цветов. Может выводить изображения с качеством недорогого лазерного принтера.

Стыковочная станция - оборудование, используемое в портативном компьютере для установки периферийных устройств, которые применяются в настольных системах.

Сумматор - регистр (или временная ячейка памяти), в котором формируется результат выполнения операции.

Суперскалярное выполнение - возможность процессора выполнять несколько инструкций за такт.

Таблица дефектных дорожек - таблица, закрепленная на корпусе жесткого диска, в которой перечислены поврежденные дорожки. Список вводится в программу низкоуровневого форматирования.

Таблично-волновой синтез - метод создания искусственного звука с помощью звуковой карты, которая содержит специальную микросхему с образцами звуков.

Такт - время выполнения операции центральным процессором.

Тактовый генератор - источник импульсных сигналов в компьютере, который синхронизирует каждую операцию процессора.

Теневая маска - тип цветной электронно-лучевой трубки, используемой в мониторах.

Теплоотвод - металлическая пластина, подсоединенная к корпусу микросхемы или разъему для рассеивания тепла. Тера... - префикс, означающий один триллион (1 000 000 000 000). При обозначении количества байтов памяти это значение равно 1 099 511 627 776. Обозначается Т.

Терабайт (Тбайт) - единица измерения информации, равная 1 099 511 627 776 байт.